Wednesday, 28 September 2022 ECHTERNACH
Conférence-projection
par Frank WILHELM
Professeur émérite de l’Université du Luxembourg
Mercredi 28 septembre 2022 au TRIFOLION Echternach, salle Agora
2, porte Saint-Willibrord à Echternach
Organisation : Ville d’Echternach, Amitiés françaises d’Echternach
Accueil : 18 h. – Début : 18 h. 30
Entrée gratuite!
Inscription obligatoire avant le lundi 26 septembre 2022 :
| +352 72 92 22 25
***
Le domaine de Lauterborn est une ancienne ferme dîmière de l’Abbaye bénédictine Saint-Willibrord acquise par donation vers l’an 903. L’abbé Bertels en laisse un plan dessiné. Une première chapelle, dédiée à la Vierge, est construite dans les années 1620, l’abbé Pierre Fisch commande à un peintre flamand un tableau d’autel représentant entre autres saint Willibrord et sainte Irmine. Le dernier abbé d’Echternach, Emmanuel Limpach, fait appel à l’architecte tyrolien Paul Mungenast pour embellir la chapelle et reconstruire l’ancienne maison de ferme en « château » de style baroque enjoué, avec façade colorée, porche clouté arborant le millésime 1784, avant-corps central, fronton écussonné, rampes d’escaliers en fer forgé, décors en stuc, cartouches armoriés. Vendu comme Bien national par le Régime républicain français en 1797, Lauterborn connaîtra une dizaine de propriétaires privés, comme le médecin républicain Mathias Biver ou le bourgmestre d’Echternach Rodolphe Brimmeyr. En 1936, la baronne française Thyra Seillière acquiert le domaine comme résidence d’été. Elle rénove, reçoit des membres de l’intellegentsia luxembourgeoise et un exilé Russe blanc, le prince Félix Youssoupoff. Pendant la guerre, elle donne le domaine en location à l’acteur luxembourgeois René Deltgen, qui y résidera transitoirement avec sa famille allemande. Le château subit de lourdes destructions pendant l’Offensive des Ardennes. La baronne assume la restauration à ses frais, rêve d’y inviter des écrivains humanistes de langue française. Après son décès en 1973, le domaine est acheté par l’Epternacienne Mélanie Gallo-Schiltz, qui le rénove avec son mari. Dans les années 1990, le couple cède la propriété à une famille anglaise, puis Mélanie Gallo-Schiltz la leur rachète en 2014. Ainsi, deux dames, une Française et une Luxembourgeoise, ont sauvegardé ce bijou serti dans un cadre aquatique et sylvestre : le domaine des Fontaines claires, œuvre d’art inutile peut-être, mais suprêmement indispensable à notre époque matérialiste.
TRIFOLION Echternach
Porte St. Willlibrord | L-6486 ECHTERNACH
Tickets
« The mullerthal trail is one oft he most beautiful nature hikes i have ever seen and scenic views from mountains and cliffs to streams and waterfalls »
« A tale or myth awaits on every trail »
„Walked now three different routes and all were even amazing. The sceneries are magnificent and the caves and forests are terrific. Great walk for the experienced but also nice adventure paths for the young one“
our partners
Regional Tourist Office Mullerthal Region – Luxembourg’s Little Switzerland
B.P. 152
L-6402 Echternach
Grand Duchy of Luxembourg
T. +352 72 04 57-1
F. +352 72 75 24
E.
Regional Tourist Office Mullerthal Region – Luxembourg’s Little Switzerland
B.P. 152
L-6402 Echternach
Grand Duchy of Luxembourg
T. +352 72 04 57-1
F. +352 72 75 24
E.
© 2022 Office Régional du Tourisme Région Mullerthal
Conception & design e-connect, powered by Quilium
Regional Tourist Office Mullerthal Region – Luxembourg’s Little Switzerland
B.P. 152
L-6402 Echternach
Grand Duchy of Luxembourg
T. +352 72 04 57-1
F. +352 72 75 24
E.
Regional Tourist Office Mullerthal Region – Luxembourg’s Little Switzerland
B.P. 152
L-6402 Echternach
Grand Duchy of Luxembourg
T. +352 72 04 57-1
F. +352 72 75 24
E.