©ORT MPSL

„Bësch am Krich - Krich am Bësch“

Où? N11, Route de Luxembourg - Melick, L-6412 Echternach

Cette manifestation est organisée sporadiquement et a comme mission de montrer “ la forêt en temps de guerre et la guerre en forêt“.

La manifestation a eu lieu le vendredi 4juillet pour les classes scolaires et le samedi 5 juillet 2025 pour le grand public à Echternach.

Il s‘agit d‘un parcours à travers la forêt Erelchen à Mélick, près d’Echternach où différentes stations avec figurants ont été aménagées tels bunker, véhicules historiques et expositions qui font découvrir aux visiteurs les traces et les répercussions de la Seconde Guerre mondiale sur les habitants, la nature et l’environnement.

Les stations en forêt sont les suivantes :

  1. Les traces de la guerre en forêt
  2. “Crossing the River Sauer”: l’attaque décisive des Américains en passant par la Sûre
  3. La vie quotidienne de la population civile durant l‘occupation
  4. Grenades et explosifs trouvés encore des nos jours
  5. Destruction et reconstruction de la Ville d‘Echternach
  6. Véhicules historiques de la 2ème Guerre Mondiale et vestiges de postes d'infanterie
  7. Le Bunker du « Lëtzert » ou la cachette des réfractaires dans la forêt
  8. Le monument d’un avion tombé le 10. Mee 1940 sur « Mélick »
  9. Exposition sur l’équipement et le matériel

La manifestation est organisée par la Ville d’Echternach en coopération avec L’Administration de la Nature et des Forêts, l’Armée Luxembourgeoise, le Musée National d’Histoire Militaire de Diekirch, le Cercle d’Études sur la Bataille des Ardennes, la Section d’Echternach des Enrôlés de Force - Victimes du nazisme et la Quadriga, Association des Collectionneurs de Véhicules Militaires.

Heures d'ouverture

Contact

Adresse: „Bësch am Krich - Krich am Bësch“
N11, Route de Luxembourg - Melick
L-6412 Echternach
Afficher sur la carte

Autres curiosités

©ORT MPSL
Parc de Meysembourg
Parc paisible autour d’un château privé, niché dans la nature de la Région Mullerthal.
en savoir plus
©ORT MPSL
Grotte de Lourdes Trooskneppchen Echternach
La grotte de Lourdes du Trooskneppchen fut érigée en 1911 par une femme originaire d’Echternach. Située sur la Route 2 du Mullerthal Trail, elle offre un lieu de repos aux randonneurs.
en savoir plus
©Visit Luxembourg
Circuits de randonnée
Parcours local de randonnée - R4
Distance: 5,49 km
Durée: 1:35 h
Difficulté: facile
en savoir plus
Place de barbecue Nommern
Bel espace barbecue avec vue directe sur la formation rocheuse "Champignon".
en savoir plus
©Gemeng Waldbëlleg
Circuit à boules Mullerthal
Piste à boules en bois sur la grande aire de jeux à Mullerthal
en savoir plus
Parking - Bollendorf
Parking - Bollendorf
en savoir plus
Aire de jeux - Cité Neimillen
Aire de jeux - Cité Neimillen
en savoir plus
©ORT MPSL
Grotte de Lourdes Siwebaach Haller - Grotte Jamerbréck
Pendant la Seconde Guerre mondiale, de jeunes Luxembourgeois s’étaient cachés dans un rocher près du Siwebaach à Haller. Après la guerre, ils ont transformé leur abri en grotte de Lourdes pour remercier la Vierge Marie de sa protection.
en savoir plus
©Pancake! Photographie
Hotel Pérékop
ParkingWellnessWifiRestaurant